Аверс: портрет Джорджа Вашингтона.
Надписи: сверху — «United States of America» (Соединённые Штаты Америки); справа от портрета — «In God We Trust» (На Бога мы уповаем (англ.)) — девиз США), а также стоит знак монетного двора; слева от портрета — «Liberty» (Свобода); снизу — «Quarter Dollar» (Четверть доллара).
Реверс: статуя гавайского короля Камехамехи с контурами штата и девизом штата: «Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono» (Суверенитет земли увековечивается в справедливости).
Гавайи – штат США, расположенный на Северном полушарии в Тихом океане (Гавайские острова). Территориально Гавайи находятся на расстоянии 3700 км от основной части США. Столица – Гонолулу. Крупные города – Канеохе, Каилуа, Хило. Наиболее распространенные языки – английский и гавайский. В 1959 году штат стал 50-м по счету штатом США.
Название штата Гавайи происходит из протополинезийского языка, где слово hawai означало «родина», «отчий дом». В этом смысле слово hawai и сегодня используется в некоторых языках народов Океании, например на Самоа. В современном гавайском языке (который в штате Гавайи является государственным наряду с английским) слово Hawaii является именем собственным и не несет какого-либо другого смысла.
В данный момент товар недоступен.